Was es mit der Gewaltenteilung, besser Gewaltentrennung auf sich hat


„GEWALTENTEILUNG“ – Über den deutschen Sonderweg im Recht
von
Richard Albrecht

Im Buch des Baron de Montesquieu (*1689 †1755) «De l´esprit des loi» steht nichts von Teilung. Sondern vielmehr Eindeutiges zur Trennung von gesetzgebender und vollziehender Staatsgewalt als „separee de la puissance legislative et de l’executrice“:

“Entsprechend ist auch in anderen europäischen Sprachen nicht von „Gewaltenteilung“, sondern analog zu séparation des pouvoirs und separation of powers von separación de poderes, separazione dei poteri, separação dos poderes, separarea puterilor die Rede.”

http://duckhome.de/tb/archives/8575-GEWALTENTEILUNG.html

Dazu:

Derselbe
“Some forty years ago Dr Ralf Dahrendorf identified “the role of the Public Prosecutors” as “the most
relevant part within the German criminal procedure”, mentioning also the German myth declaring that
specific juridical agency for the “most objective administrative body in the world” (Dahrendorf 1965,
162). Unfortunately Sir Dahrendorf forgot to connect both phrases: For the German public prosecutors
legend is as constitutive as blanketing their very role as a most powerful political instance: German public
prosecutors are in fact part not of the “ideological” but of the “repressive state apparatus” (Louis Althusser),
acting as “functionaries of the public administration.” (Landtag NRW 2005, 58)”

http://ricalb.files.wordpress.com/2010/10/nullum-crimen1.pdf
(Beachtenswert die Literaturhinweise zum Vertiefen, etwa zur politischen Korruption)

Ihr Kommentar

Kommentarfunktion für diesen Artikel geschlossen

Inhalt

Links

RSS Feeds

Suche