Voltaire nur in den Mund gelegt


“I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it.”

“Ich missbillige, was Sie sagen, aber würde bis auf den Tod Ihr Recht verteidigen, es zu sagen.”

Die “Schöpferin” dieses Statements ist Voltaires Biographin S. G. Tallentyre, die mit bürgerlichen Namen Evelyn Beatrice Hall (* 28. September 1868; † 13. April 1956) hieß.

In ihrem 1906 in London erschienenen Werk The Friends of Voltaire, welches in zehn Biographien zehn wichtige Mitstreiter Voltaires im Kampf der Aufklärung gegen das Infame vorstellt, legt die Autorin E. B. Hall Voltaire das viel zitierte Bonmot in den Mund, um so Voltaires Einstellungen zu illustrieren.
wikipedia

Ihr Kommentar

Textile-Hilfe

Inhalt

Links

RSS Feeds

Suche